DeepL字幕翻訳ソフト
2022年09月09日 10:47:24

srtやvttなどの字幕ファイルを翻訳する字幕翻訳ソフトです。
洋画で日本語字幕ファイルが無い場合で
英語の字幕ファイルをこのソフトで日本語に翻訳すれば良いです。

DeepLを使って翻訳するので機械翻訳なのに自然で翻訳のクオリティーが高いです。
DeepLの無料WEB版は5千文字までの文字数制限があるが、
文字列を分割して連続処理することで文字数無制限で翻訳ができる。

DeepLのAPIは使ってないので登録不要で無料で制限も無いです。

字幕翻訳ソフトというソフト名ですが、
字幕専用というわけではなく、
テキストファイルならなんでも翻訳できます。
テキストファイルの電子書籍も翻訳できます。

DeepLの代わりにgoogle翻訳も使えます。
google翻訳は5千文字の制限がありますが、
文字数無制限で翻訳ができます。

DeepLで一定量の翻訳をすると、
無料試用のリミットで翻訳できなくなります。
IPアドレスを見てブロックしてるので、
定期的にネットを繋ぎ直してIPアドレスを変動させれば良いです。
それができない人はGoogle翻訳の方を使ってください。

2023/1/23
ver1.2.0
ダウンロード
https://mega.nz/file/K6wURDKI#FJXQ8sSY_NIH12ELM4zo4KN3Dn7bI_XzDS3N0ZgQWaMk
https://www.dropbox.com/s/i37rt8d46faj6hw/DeepL.zip?dl=0
posted by 管理人
カテゴリー ユーティリティ
コメント(30)

kemono.partyダウンローダgo
2022年09月05日 10:55:43

kemono.partyから画像を一括で落とすソフトです。

go言語なのでマルチプラットフォームです。
Windows、MacOSX、Linuxで動作します。
exe版を使えばインストール不要。

このソフトはリクエスト品です。

2022/12/1
ver1.0.3
ダウンロード
https://mega.nz/file/WigUGYKK#hrFh1XGgGJNeaAilZgQLOgq1bgilKTQafrMnHyhRV-M
https://www.dropbox.com/s/znfijglugn3n9jt/kemono_go.zip?dl=0
posted by 管理人
カテゴリー 画像ダウンローダ
コメント(28)